-
1 стадии болезни
Makarov: periods of a disease, phases of an illness -
2 на поздней стадии болезни
•Bronchial adenocarcinomas often do not produce signs of pulmonary involvement until late in the disease.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на поздней стадии болезни
-
3 больной в последней стадии болезни
Makarov: a burnt case, burnt caseУниверсальный русско-английский словарь > больной в последней стадии болезни
-
4 отказ от искусственного поддержания жизни пациента в последней стадии болезни
Business: euthanasiaУниверсальный русско-английский словарь > отказ от искусственного поддержания жизни пациента в последней стадии болезни
-
5 лечение на ранней стадии болезни
nmed. FrühbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > лечение на ранней стадии болезни
-
6 относящийся к стадии болезни без клинических проявлений
adjmed. précliniqueDictionnaire russe-français universel > относящийся к стадии болезни без клинических проявлений
-
7 на поздней стадии болезни
•Bronchial adenocarcinomas often do not produce signs of pulmonary involvement until late in the disease.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на поздней стадии болезни
-
8 в последней стадии
1) Jargon: in the home stretchУниверсальный русско-английский словарь > в последней стадии
-
9 смертельная болезнь на финальной стадии
General subject: terminal illness (финальная стадя смертельной болезни, когда больному остается жить "считанные дни".)Универсальный русско-английский словарь > смертельная болезнь на финальной стадии
-
10 определение стадии
1) ( о злокачественных новообразованиях) stadification2) (напр. болезни, опухоли) staging -
11 определение стадии
nmed. stadification (о злокачественных новообразованиях), staging (напр. болезни, опухоли) -
12 в последней стадии последней болезни
Law: in extremis (о допустимости в качестве доказательства по делам об убийстве предсмертного заявления потерпевшего), in extremis (о допустимости в качестве доказательства no делам об убийстве предсмертного заявления потерпевшего)Универсальный русско-английский словарь > в последней стадии последней болезни
-
13 приостановка развития болезни на начальной стадии
Medicine: abortionУниверсальный русско-английский словарь > приостановка развития болезни на начальной стадии
-
14 в последней стадии последней болезни
prepos.law. in extremis (о допустимости предсмертного заявления потерпевшего в качестве доказательства по делам об убийстве)Diccionario universal ruso-español > в последней стадии последней болезни
-
15 приостановка болезни на начальной стадии
■ abortoРусско-испанский медицинский словарь > приостановка болезни на начальной стадии
-
16 приостановка развития болезни на начальной стадии
■ abortoРусско-испанский медицинский словарь > приостановка развития болезни на начальной стадии
-
17 periods of a disease
Макаров: стадии болезни -
18 стадия
жен.на стадии — at/in the stage (of)
на первой стадии — early in stage, in the first/initial stage (of), in an early stage
в последней стадии — ( болезни) far gone
- в стадии разработкина более поздней стадии — in/at the later stage
- на стадии проектирования -
19 euthanasia
ˌju:θəˈneɪzjə греч.;
сущ.
1) безболезненная, легкая смерть
2) мед. эвтаназия, эйтаназия( добровольная, согласованная с врачом, смерть неизлечимо больного с помощью специальных обезболивающих средств) active euthanasia ≈ активная эйтаназия легкая безболезненная смерть эйтаназия, умерщвление безнадежно больных (по гуманным соображениям) - active * активная эйтаназия отказ от искусственного поддержания жизни пациента в последней стадии болезни - passive * пассивная эйтаназия - the E. Society общество сторонников эйтаназии euthanasia греч. легкая смерть, безболезненный уход из жизни ~ легкая безболезненная смерть ~ отказ от искусственного поддержания жизни пациента в последней стадии болезни ~ умерщвление безнадежно больных по гуманным соображениям ~ эйтаназия, умерщвление безнадежно больных (по гуманным соображениям) ~ эйтаназия ~ греч. эйтаназия, умерщвление в случае неизлечимой болезниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > euthanasia
-
20 euthanasia
n1. эвтаназия; легкая, безболезненная смерть;2. умерщвление безнадежно больных людей (по их желанию); отказ от искусственного поддержания жизнибезнадежно больного человека, находящегося на последней стадии болезни.* * *сущ.1) эвтаназия; легкая, безболезненная смерть;2) умерщвление безнадежно больных людей (по их желанию); отказ от искусственного поддержания жизни безнадежно больного человека, находящегося на последней стадии болезни.
См. также в других словарях:
БОЛЕЗНИ ВИТАМИННОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ — мед. Витамины незаменимые биологически активные вещества, необходимые для адекватного функционирования многих ферментных систем. Недостаточное содержание витаминов в тканях внутренней среды приводит к нарушению ферментативных реакций,… … Справочник по болезням
БОЛЕЗНИ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ РАКООБРАЗНЫМИ (КРУСТАЦЕОЗЫ) — Заболевания вызывают ракообразные, относящиеся к классу Crustacea. У прудовых рыб преимущественно паразитируют представители трех отрядов: 1) веслоногие (тело сигментировано, имеют парные яйцевые мешки); 2) жаброхвостые (тело слегка овальное,… … Болезни рыб: Справочник
Стадии алкоголизма — Первая стадия (стадия психической зависимости). Патологическое влечение к алкоголю является главным среди начальных признаков. Алкоголь становится средством, постоянно необходимым, чтобы поднять настроение, чувствовать себя уверенно и свободно,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Болезни растений — представляют из себя такого рода процессы и явления, происходящие в живом растительном организме, которые при нормальной его жизнедеятельности никогда не встречаются. По определению Франка, Б. растений это отклонение от нормального состояния вида … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болезни Гитлера — Содержание 1 Общие сведения 2 Болезни 2.1 Детство и юность 2.2 … Википедия
Клинические стадии и формы прогрессивного паралича — Психические нарушения. В развитии болезни имеются III стадии. I – начальная стадия заболевания обусловлена формированием неврозоподобной симптоматики, протекающей в виде нарастающих головных болей, повышенной утомляемости, раздражительности,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОПУХОЛЬ, СТАДИИ — мед. Стадия злокачественного роста прогностически важное понятие, отражающее конкретные степени злокачественности и агрессивности опухоли. Определение стадии новообразования включает оценку его размера, степени поражения регионарных лимфатических … Справочник по болезням
Вредители и болезни роз — Поражение роз болезнями и вредителями может значительно снижать их декоративность, а в отдельных случаях приводить к гибели растений[1]. Патогенная микофлора роз насчитывает около 270 видов[2]. В условиях Москвы и Московской области отмечается… … Википедия
ВЕНЕРИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ — или болезни, передающиеся половым путем, группа заразных заболеваний, приобретаемых главным образом при половом контакте с инфицированным партнером. Сначала к венерическим относили пять заболеваний: гонорею, сифилис, мягкий шанкр, паховый… … Энциклопедия Кольера
Аллергические болезни — группа заболеваний, обусловленных повышенной чувствительностью организма к экзогенным аллергенам. Близки к аллергическим аутоаллергические (аутоиммунные) болезни, при которых аллергеном являются собственные белки, клетки организма, и повреждение… … Медицинская энциклопедия
Бешенство. История и симптомы болезни — Бешенство природно очаговая вирусная инфекция животных и человека, распространенная преимущественно среди млекопитающих семейства собачьих и передающаяся от них, как правило, через укус и реже путем ослюнения. Бешенство было известно людям… … Энциклопедия ньюсмейкеров